KİTAP SATIŞ İSTASYONU - kitap satış mağazasına hoş geldiniz.

LYSISTRATA (KADINLAR SAVAŞI)

Ayrıntı için Tıklayin

LYSISTRATA (KADINLAR SAVAŞI)

YAZAR: ARISTOPHANES

ÇEVİRENLER: AZRA ERHAT - SABAHATTİN EYUBOĞLU

REMZİ KİTABEVİ

1966 BASIMI

110 SAYFA

Yurttaşlarını barışa yöneltmek için, Aristophanes kadar uğraşan, didinen bir şair daha var mıdır, bilmem?
Aristophanes savaş barış sorununu üç komedyasına konu olarak seçmiştir. Akharnilılar Barış ve Lysistrata Peloponez savaşının üç önemli aşamasına rastlar. Akharnilılar ve Barış oyunlarından sonra Aristophanesi barışı sağlama çabalarından bir sonuç almaz. 411 yılındaki Lysistrata komedyasıyla yurttaşlarını bir daha barışa çağırır, ama sözcüleri bu kez artık laf anlamayan erkekler değil, barışı gerçekten özleyen kadınlardır.
(KİTABIN İÇİNDEN)

Aristophanes`in Lysistra oyunu iki temel izlek üzerine kurulmuştur. Bunlardan birisi “savaş”, diğeri ise “kadının toplumdaki yeri”dir. Oyunun teması üzerine yapılan tartışmalarda, aksini düşünenler olsa bile oyunun ana izleği “kadın sorunsalı”, “savaş” ise bir yan temadır. Şimdi bu iki izleğin birbiriyle olan ilişkisine değinilebilir.

Oyunun başında Lysistrata, Atina ve Sparta arasında yıllardır sürmekte olan Peleponez savaşını durdurmak için iki şehrin kadınlarına bir çağrı yapar. Lysistra, yıllardır sürmekte olan savaşlarda, erkeklerin ölmesinden bıkmış, kadınların eve kapanıp edilgin bir yaşam sürmesine başkaldırmaktadır. Düşündüğü şey, eğer bütün kadınlar birlik olup erkeklere “cinsel kimliğin yarattığı farklılığın” verdiği bir avantajı kullanarak baskı yapmak ve savaşı sonlandırmaktır.

Lysistrata`nın bulduğu çözüm, Peleponez Savaşları`ndan bıkmış usanmış kadınların, eşlerini kaybetmemek ve soylarını devam ettirmek amacıyla kendilerini Acropolise kapatıp, erkeklerle, savaşa katılmaları durumunda, kesinlikle ilişkiye girmeme kararını almalarıdır.

Aristophanes bu oyununda Atina ve Sparta arasındaki savaşın arkasında yatan saçma politik nedenleri de taşlayan bir tutum içindedir. Peleponez savaşlarına tarihsel bir tutum içinde bakarsak, bu savaşların kökeninin ekonomik olduğunu söyleyebiliriz. Aristophanes`in tarihteki ilk savaş karşıtı olduğunu söylemek ne kadar doğru olur bilinmez ama, onun tarihteki ilk savaş karşıtı eseri verdiği söylenebilir. Aristophanes, Lysistrata`da savaşların kökeninin “ataerkil düzen”in üretim ilişkileri ve uzlaşmaz tavrı olduğunu komedya aracılığıyla ortaya koymuş ve çözümü “erkeğin (yani savaşın kaynağının) karşıtı olan kadında bulmuştur. Bu nedenle oyun, erkek egemen topluma bir başkaldırı niteliğini taşır ve ilk feminist hareketin görüldüğü eser olma özelliğini de gösterir.

Bu ürün, kataloğumuza 17 Mart 2010, Çarşamba tarihinde eklendi.

SATILDI!!! Şu an stokta yok.