KİTAP SATIŞ İSTASYONU - kitap satış mağazasına hoş geldiniz.

TÜRKİYEDEKİ DURUM VE OLAYLAR ÜZERİNE MEKTUPLAR

~~40.00_TL~~ 25.00_TL

TÜRKİYEDEKİ DURUM VE OLAYLAR ÜZERİNE MEKTUPLAR

Ayrıntı için Tıklayin

türkiyedeki durum ve olaylar üzerine mektuplar

TÜRKİYEDEKİ DURUM VE OLAYLAR ÜZERİNE MEKTUPLAR (1835 - 1839)

YAZAR: Feldmareşal HELMUTH VON MOLTKE

ÇEVİREN: HAYRULLAH ÖRS

TÜRK TARİH KURUMU BASIMEVİ

1960 BASIMI

338 SAYFA

Bu kitap, birkaç çeşit yazı birleştirilerek meydana getirilmiştir : Büyük bir kısmı Moltke'nin sahiden ailesine göndermiş olduğu mektuplardır. Bunlardan ilk bir buçuk seneninkilerinden çoğu annesine yazdıklarıdır. 6, 9, 13, 14, 17, 21, 22, 26 numaralıların böyle olduğu muhakkaktır. 27 Mayıs 1837 de annesi öldükten sonra Moltke'nin, mektuplarını babasına gönderdiği anlaşılmaktadır. Nizip savaşından sonraki mektubu bunlardan biridir. Fakat bu mektuplar aynı zamanda bütün soyu sopu içindi; elden ele geziyor, hepsi tarafından okunuyordu.
Anadolu'dan gönderdiği mektuplardan bazıları kendisi gibi Türkiye hizmetlerinde bulunan arkadaşlarına yazılmıştır : Meselâ 12 Nisan 1838 tarihlisi Fischer'e, Malatya kışlık ordugâhından ve Birecik'ten gönderdikleri, von Bincke'yedir. Mektupların asılları ile kitabın karşılaştırılması, bunların üzerlerinde hiçbir düzetlmeğe lüzum göster-miyecek kadar mükemmel bir tarzda kaleme alındıklarını ve Moltke'nin hiçbir değişiklik yapmadığını göstermiştir. O zamanlar Türkiye'den Almanya'ya bir mektubun gitmesi çok uzun sürerdi. Normal olarak Berlin'den İstanbul'a bir mektup 18 günde varabiliyordu, sefer. sırasında Malatya veya Diyarbakır'a Berlin'den cevap gelmesi 40-50 günü buluyordu. Böyle uzun zamanda ele geçecek mektuplara da şimdikinden daha fazla itina gösterilmesi tabiî idi.
Kitaptaki parçalara dikkat edilecek olursa bazılarının bir aile veya dost mektubuna pek benzemiyen karakterde olduğu görülür. Meselâ 2 numaralı mektupta Eflak'ın hali, No. 10 da Osmanlı İmparatorluğu nun siyasi ve askerî durumu, No. 27 de Türkiye'de karantina, No. 47 de Türkiye'de vergi ve müsadere, No. 57 de istatüko, No. 64 de Nizip savaşı anlatılmaktadır. Hiç şüphesiz bunlar Moltke'-nin, o sırada Prusya sefiri olarak İstanbul'da bulunan...

(KİTABIN ÖNSÖZÜNDEN)

Bu ürün, kataloğumuza 25 Aralık 2009, Cuma tarihinde eklendi.